Xavi giải thích về việc chê Cristiano Ronaldo kém thông minh

Cụ thể, trong một buổi phỏng vấn với tờ The New Arab được thực hiện hồi tháng trước, tiền vệ người Tây Ban Nha có đưa ra sự so sánh giữa Cristiano Ronaldo và Lionel Messi. Anh đánh giá Messi xuất sắc hơn CR7 vì cho rằng ngôi sao người Bồ Đào Nha kém thông minh.

Tuy nhiên theo như lời giải thích mới đây của Xavi thì ý anh không phải như vậy mà đây chỉ là sự sai sót của người dịch do đó anh muốn làm rõ để tránh gây hiểu lầm.

"Tôi không nói rằng Ronaldo không thông minh. Đó là sự nhầm lẫn khi dịch thuật", Xavi phát biểu với Movistar+.

" Tôi chỉ đưa ra phân tích có 2 loại tốc độ trong bóng đá. Thứ nhất là loại về thể chất, ở khía cạnh này Messi và Ronaldo ngang ngửa nhau. Loại còn lại là khả năng kết nối với đồng đội và Messi là người làm điều đó xuất sắc hơn chứ không phải Ronaldo", Xavi phân trần.

"Ronaldo  có vẻ là một người không thực sự giỏi trong việc phối hợp với các cầu thủ xung quanh. Anh ta không thích chuyền bóng và đó là lý do vì sao tôi chọn Messi là cầu thủ hay nhất thế giới bởi cậu ấy hội tụ đầy đủ cả 2 loại tốc độ”.

"Nhưng tôi chưa từng nói rằng Cristiano Ronaldo không thông minh.", cựu thủ quân Barca nhấn mạnh.