Achraf Hakimi gia nhập Dortmund từ Real Madrid vào mùa hè 2018 với bản hợp đồng cho mượn kéo dài 2 năm. Dortmund rất muốn mua dứt Achraf Hakimi nhưng theo báo chí Tây Ban Nha, Real Madrid sớm từ chối những lời đề nghị và sẽ đón cầu thủ người Thổ Nhĩ Kỳ trở lại Bernabeu vào mùa hè 2020.

Ngay mùa giải đầu tiên ở Dortmund, Hakimi đã cho thấy những phẩm chất của một cầu thủ chạy cánh hàng đầu. Thi đấu chủ yếu ở vị trí hậu vệ phải nhưng Hakimi đã ghi tới 7 bàn thắng, kiến tạo 3 bàn cho đội bóng áo vàng vùng Ruhr. Mùa giải này chưa kết thúc nhưng Hakimi đã có 8 bàn thắng và 10 kiến tạo cho Dortmund.

Sinh ngày 4/11/1998, Hakimi có sức trẻ và tốc độ, điều mà Real Madrid đang rất thiếu. HLV Zinedine Zidane đang nỗ lực trẻ hóa Kền kền trắng khi trong danh sách học trò của ông lúc này đã có tới 7 cầu thủ trên 30 tuổi gồm: Sergio Ramos, Nacho Monreal, Marcelo, Toni Kroos, Luka Modric, Gareth Bale và Karim Benzema.

Thậm chí theo Marca, Zidane còn đang lên kế hoạch để Hakimi đá ở vị trí tiền đạo cánh phải. Chiến lược gia người Pháp muốn tận dụng tối đa tốc độ của Hakimi. Tháng 12/2019, trong trận đấu giữa Dortmund vs Leipzig tại Bundesliga, Hakimi lập kỷ lục với cú bứt tốc đạt chỉ số cực đại lên tới 36,2km/giờ (kỷ lục cũ ở Bundesliga là 35,8km/giờ).